the 16th canadian scottish battalion in Aubercourt

Le 08.08.1918, le 16th Canadian Scottish Battalion après avoir pris part à l'assaut contre les positions allemandes entre Hangard et Aubercourt libérait ce village au terme de combats violents qui lui coûtaient de nombreux tués et blessés. Dans les ruines du village, dont il ne restait rien ou presque, les valeureux Canadiens  découvraient le registre municipal de délibération que leur chef le lieutenant-colonel Peck allait dater et parapher en signe de victoire.

Ce 18 avril 2012, qui revêt une signification particulière puisque 2012 marque les 100 ans de cette unité, une délégation canadienne est venue honorer et suivre les pas du 16th bat. Guidée par Messieurs Pilot et Mroz de la Luce Maple Leaf Association, elle a pu mettre ses pas dans ceux des héros du 08.08.1918.

Trois de nos membres ont  eu le plaisir et l'honneur d'être conviés à se joindre à cette manifestation.

TOUTES PHOTOS 14-18 EN SOMME

Une marche du souvenir sous la pluie.

What a  rainy weather! Ce qui n'a pas empêché M. Pilot de présenter et expliquer les différentes phases de l'attaque.

Un vestige des 1ères lignes allemandes.

We will remember them.

Hommage rendu aux libérateurs d'Aubercourt.

M. Gilbert Bertrand, maire d'Aubercourt, rappelle le sacrifice des combattants canadiens.

M. Jack Patten remercie ceux qui n'oublient pas ses compatriotes tombés pour nous.

Le registre municipal daté et signé par le lieutenant-colonel Peck le 08.08.1918.

Soldats canadiens tués lors du combat d'Aubercourt.

Le colonel Boucher reçoit de M. Mroz un souvenir fait de reliques du champs de bataille.

Le colonel Boucher remercie M. Bertrand de son accueil.

M. Mroz reçoit la Regimental Coin.

"NE JAMAIS OUBLIER, TOUJOURS SE SOUVENIR"